每次上课总有很多搞笑的事，由于太多了，很多都记不清。

上周2，Atoine指着黑板上某物问我们C’est possible ou pas poxhible（possible）？纯属口误，没等他纠正发音，我们便很淡定地回答，C'est pas poxhible（possible）.Atoine囧了，我们狂笑。



昨天是Marie的课，做题目的时候碰到一句il pleut变SUBJ，我们之前学虚拟式的时候，变位都是从Je一个个往下，于是Victor就顺其自然地来了句je pleut= =那是毛线！

之后讲那几个国家讲法语的，说到意大利，Marie说意大利大多数都是讲意大利语的，只有少部分住在山上的讲法语，于是给我们看了张图，图上一个人在放牛，牛很多，人很小，Marie指着那些牛说，这些就是讲法语的....我们说这牛会讲法语-。-



中午吃饭回来还碰到了Christina，从哈尔滨回来了啊，来继续学的，她还是依旧密集班，应该是1，2级的。周日碰到是因为她在自习，好孩子-。-这娃讲法语除了有北方口音外发音还挺不错的。

明天就是最后门综法了...Bon courage！

第一门考泛读...昨天看翻译看得蛮晚的，满脑子都是古希腊古罗马，教皇主教神马的，真怀疑我这真是学法国历史？

接着为了不赶早高峰一大早去图文复习了....

考试....总共发了2张A4不到的纸，单面的，题目量非常少，特别是居然没有翻译没有翻译!!!!!那是毛线，我背了那么久的古希腊神马的都是浮云？

特搞笑的是，老师来了句漏印了一张，这还是钉好的纸哇，你怎么能做到漏印的，我太佩服了= =

在补印的过程中，我们开着电脑幻灯片来做翻译，这还是考试伐，怎么全坐成一堆了，看不见嘛....还好我右眼视力好，怎么都能看见，就是大小变来变去的，老找不到自己翻到哪了。

明天是作文，为毛要考结婚通知- -我又不去法国结婚，还有出生神马的，我怎么可能投胎去法国再生次，为毛要考这些没用的东西哇，就让我想到古希腊- -大哥，我这学的是法语法语！！！

星期天是去AF的日子...像往常那样朝电梯口走，结果上面写着坏了...

爬了很久未爬的6层楼梯（其实在松江我也爬6楼，这个无视）

 

本来说好今天要考试的，结果Marie说下周日。

 

刚刚去医院看外婆，医院电梯有前后面，进去后，关前门

过了一会楼层数没上去倒是后门开了

把后面关掉，接着后门又开了

再关后门，大家盯着后门的同时前门又开了。

反反复复好不容易电梯上升了.......

到9楼的时候有人下去。

正要关门的时候，伸出个脑袋，很淡定地一个字一个字说：上—还是—下？

这时电梯里只有我和爸爸，我楞了会，没反应过来他在讲什么，指了指上面。

门关上后，就有点想笑了，这个问句配合这个语调，还是问电梯的方向，太搞笑了~

 

周二 AF

发了张纸让我们做...出来的答案都特搞笑

1.除了七浦路,上海还有什么marché？

法国人的marché和我们理解的不一样....于是开始混乱了，中文英文都跑出来了，还有法英结合版，居然还有方言到后面把Antoine都搞混了，一直在重复Mais c'est anglais。

On：En China.

Antoine：Oh làlàlàlà! C'est anglais!!

On：En Chine.

Antoine：C'est anglais!!.......一阵风飘过~接着是爆笑~~

太好玩了，第一次看到他这么晕....

2.除了巴黎圣母院，还知道Victor Hugo什么书？

我记得是悲惨世界，但不知道该怎么讲，于是成了：Le monde triste （其实咱和某乐的结合版是 Le triste de monde完全乱来- -）

Antoine：Oh làlàlàlà! C'est quoi？！！！！！Incroyable!!!

然后在黑板上写上《Les Misérables》←悲惨世界

3.除了Sarkozy，还知道那几个从前法国总统？

刚开始还不错，到后面NINI说了2个人，其中有个叫希特勒- -感觉Antoine快被气晕了。

对NINI说：首先第一个人他不是总统，第二个人，他是个德国人。你说他是法国总统就像我说日本président是中国président那样的感觉，明白么。

记住在法国人面前别提希特勒- -特别是..额,估计这事只有NINI做的出



周四 AF

好玩的事我好像有点遗忘了- -

只记得，课上有人讲英语，Antoine说他讨厌英语...还说到什么来着，接着问我们中国人都讨厌日本人吗，我还在开小差，他指着我说，Mais Fanny不讨厌，我说un peu，就有点懵，我就问他为什么这么说我，明明边上还有个学日语的，怎么不说她。

Antoine说因为我喜欢动漫，我告诉他我只是喜欢动漫而已。他说：是这样啊，没有动漫Fanny就讨厌日本