TVアニメ「School Days」Ending
詞:いとうかなこ
曲:前澤寛之
編曲:前澤寛之
歌:いとうかなこ
ゆらり渦巻(うずま)いた風の波 ---旋渦中的風的波紋在搖曳---
刹那(せつな)に光る ---剎那間發出了光亮---
決して忘れない---絕對不會遺忘---
二人みつめあった記憶(きおく) ---兩個人相互凝視時的回憶---
ほどけない痛みが ---無法忽視掉的疼痛---
からみつく指先 ---已纏于指尖---
壊れないように抱(だ)き締(し)め ---小心翼翼的緊緊相擁---
時を止(と)めた 今 ---時間停止吧 此刻---
言葉にならない想いの叫(さけ)びは ---無法用言語表達出來的心中的吶喊---
どこへゆけばいいの? ---該去往何處---
終わらない悲しみはどこからくるの? ---這永無終結的悲傷究竟來于何處?---
教えてよ ---告訴我啊---
滲(にじ)む闇(やみ)へ... ---從深深的黑暗而來---
ことり胸を打(う)つ音の波 ---鳥兒那波動心弦的聲音---
世界は陽炎(かげろう) ---是世界的水氣---
たとえ戻れない ---即使兩個人無法再回到過去---
二人だとしても覚えていて ---也要永遠記得---
求めあう手と手が ---相互尋求的手與手---
触(ふ)れ合う瞬間(しゅんかん)に ---在結合的那一瞬間---
目覚めゆくように開(ひら)いた心 ---像突然覺醒般敞開的心扉---
行かないで---不要就此消失---
涙にならない想いの叫びは ---無法化成淚水的那心中的吶喊---
どこから生まれるの? ---究竟從何而來---
眠らない悲しみはどこまでゆくの? ---那不眠不憩的悲傷該于何處停留啊?---
聞かせてよ ---告訴我吧---
霞(かす)む空へ... ---向那無法看清的天際吧---
涙にならない想いの叫びは ---無法化成淚水的那心中的吶喊---
どこから生まれるの? ---究竟從何而來---
眠らない悲しみはどこまでゆくの? ---那不眠不憩的悲傷該于何處停留啊?---
聞かせてよ ---告訴我吧---
言葉にならない想いの叫びは ---無法用言語表達出來的心中的吶喊---
どこへゆけばいいの? ---該去往何處---
終わらない悲しみはどこからくるの? ---這永無終結的悲傷究竟來于何處?---
教えてよ ---告訴我吧---
滲(にじ)む闇(やみ)へ... ---從深深的黑暗而來---
Over...
---------------------------------------------------------------------------
我找了好久额。。。。。（你想表达的只有这些么！）
真的找了很久啊。。。很好听啊~~真的很好听啊。。（喂你够了伐！）
KUMO
ID：kumox、SougoK
居住: 魔都
+ 属性 +
懒人一只、图控声控、2.5次元、ACG永久爱~❤动漫、游戏（乙女、蔷薇、一般向杂食）、小说、drama、小半个nico厨、还有其他各种爱好。萌物抵抗力为零、故长期爬墙。
※欢迎勾搭，交换链接
※有关此博内容请看右上侧的注目
+ 爱的列表（敬称略）+
❤ 声優
------------------------------------
※本命：铃村健一
※副命：
日野聪、木村良平、KENN
※后宫：
遊佐浩二、羽多野涉、山口胜平
吉野裕行、铃木达央、杉田智和
宫野真守、前野智昭、下野紘
小西克幸、钉宫理惠
（后宫无限扩散中......)
※网配本命：乘风归去
------------------------------------
❤ 动漫
------------------------------------
Naruto / 鸣人（佐鸣）
银魂 / 总悟
※以上本命
虫之歌 / 大助x诗歌、鯱人x浅葱
AB / 日向xYui、黑篮 / 黄濑
SAO / 桐人xAsuna 、由纪
MAGI / 裘达尔、摩姐
银魂 / 冲神、神威、双神
黑塔利亚 / 亲分子分
BASARA / 真田主从
火影 / 蝎、鸣雏、巨人 / 三笠
DGM / 拉比、ZB / 芝知
犬夜叉、OP / D兄弟
Reborn / DINO、8059
滑头鬼 / 陆雪、妖尾 / 杰艾
死神 / 一露、罪冠 / 樱满集
境界 / 秋人x未来、四月 / 公生x薰
------------------------------------
❤ 游戏
------------------------------------
NORN9 / 夏彦X深琴
薄樱鬼 / 平助
WOF / アルバロ、ラギ
DMMD / NOIZ
十三支 / 夏侯惇
※其他看BO两边应援banner
------------------------------------
❤ nico
------------------------------------
※V家：Gumi、Kaito
※P主：
kemu、neru、Jin（ENE大爱）、黑兔、LastNote
※歌い手：
じゃっく、伊东歌词太郎
------------------------------------
❤ 三次元及其他
------------------------------------
BIGBANG、BEAST
柳下大、本乡奏多
生田斗真、新垣结衣
※萌书
苗疆蛊事 / 萧克明、小妖、朵朵
全职高手 / 黄少天、苏沫橙
军区大院 / 单军
镇魂 / 赵云澜
麒麟 / 陆臻
悍匪 / 邵钧
大湖小妹 / 沈慎元
最终流放 / 梁上君，纪策
与鬼为妻 / 魏时
给我一碗小米粥 / 文彬
42ネ申-No.04(CV:鈴村&豊永)
逃暴者～トモキ編~(CV:木村良平)
王立王子学園
華ノ幕末 恋スル蝶
